En el marco del proyecto “Palenque al Rescate: Intercambio de experiencias y estrategias pedagógicas para el aprendizaje y conservación de lenguas nativas entre Perú, Ecuador y Colombia”, patrocinado por ICETEX 2025, el pasado 5 de febrero se realizó una visita de campo a la Institución Educativa Distrital (IED) Etnoeducativa “Paulino Salgado Batata”, ubicada en el barrio Nueva Colombia de la ciudad de Barranquilla. Esta actividad formó parte de las acciones investigativas orientadas a fortalecer la revitalización lingüística y cultural en contextos educativos interculturales.


La jornada fue desarrollada por el equipo de investigación liderado por Sara Maury Mena y Abril García Caro, de la Corporación Universitaria Americana, contando con la participación de los investigadores invitados Carlos Zacarías y Manuel Calle, de la Universidad Nacional Intercultural de la Amazonía (UNIA – Perú). La actividad pedagógica estuvo dirigida a estudiantes del VIII y IX ciclo de Bachillerato, con quienes se trabajaron estrategias de producción textual y reflexión intercultural orientadas a la revitalización de la lengua palenquera.


Se destaca la dinámica, creatividad y pertinencia cultural demostrada por los estudiantes en la actividad “Conociendo la diversidad cultural de Perú y Colombia para producir textos en lengua palenquera y castellano”. A través del trabajo colaborativo, elaboraron textos de narración, comentario, eslogan, poesía, canto y descripción, tomando como referencia el video “Interculturalidad Positiva”, que aborda la experiencia de estudiantes que se sensibilizan frente a la realidad cultural y lingüística del pueblo ashaninka del Perú. Estos productos escritos serán digitalizados como parte del proyecto y entregados a la institución educativa, con el propósito de que sirvan como insumo pedagógico para el fortalecimiento de la educación intercultural en los distintos grados de la educación básica.
La intervención pedagógica contó con la anuencia del rector de la IED, maestro Silvio Gutiérrez y la colaboración activa de los docentes de la institución, con quienes se coordinó previamente. La IED Paulino Salgado Batata es reconocida por su compromiso con la preservación de la oralidad ancestral y la cultura afro palenquera, lo que se evidenció en la participación comprometida y entusiasta de los estudiantes durante toda la actividad.


